Relación cercana, pero no directa, entre propiedades del auditor y del cliente; un ejemplo es cuando el abuelo del socio es propietario de una acción de una empresa del cliente. (Tomado del Libro Auditoría Un enfoque integral. XI edición).

Declaraciones emitidas por el International Auditing Practices Committee de la International Auditing Practices Federation of Accountants (Comité Internacional Prácticas de Auditoría de la Federación Internacional de Contadores) para promover la aceptación internacional de las normas de auditoría. (Tomado del Libro Auditoría Un enfoque integral. XI edición).

Obtención de información escrita u oral del cliente en respuesta a preguntas específicas durante la auditoría. (Tomado del Libro Auditoría Un enfoque integral. XI edición).

Propiedad tangible mantenido para la venta, o materiales utilizados en un proceso de producción para hacer un producto.

Se habla de inversión cuando se destina el dinero para la compra de bienes que no son de consumo final y que sirven para producir otros bienes.

Indagar para resolver cuestiones que surgen de otros procedimientos. (Tomado del Glosario de Términos aprobado por la IFAC). 

*Aplicación de la formación práctica, el conocimiento y la experiencia relevantes, en el contexto de las normas de auditoría, contabilidad y ética, para la toma de decisiones informadas acerca del curso de acción adecuado en función de las circunstancias del encargo de auditoría. (Tomado del Glosario de Términos aprobado por la IFAC). 

*Término definido en las NIA.

Estatuto federal que hace ilegal el sobornar a un funcionario de un país extranjero con el propósito de ejercer influencia y de obtener o conservar un negocio, y que requiere que las compañías de Estados Unidos mantengan registros razonablemente completos y precisos y un adecuado sistema de control interno. (Tomado del Libro Auditoría Un enfoque integral. XI edición).

Ley federal aprobada en 1995 que redujo de manera significativa los daños y perjuicios de los litigios relacionados con los valores. (Tomado del Libro Auditoría Un enfoque integral. XI edición).

Estatuto federal que trata sobre compañías que registran y venden valores al público. En dicho estatuto un tercero —quien es el comprador original de los valores— puede recuperar daños y prejuicios del auditor si los estados financieros son incorrectos, a menos que el auditor pruebe que la auditoría fue correcta o que la pérdida de la tercera parte fue causada por diferentes factores a tales estados financieros incorrectos. (Tomado del Libro Auditoría Un enfoque integral. XI edición).

Estatuto federal que trata sobre compañías que comercian valores en el mercado nacional o en el mercado secundario; los auditores están involucrados ya que los requisitos de los reportes anuales se incluyen en los estados financieros auditados. (Tomado del Libro Auditoría Un enfoque integral. XI edición).

Ley federal de activos financieros aprobada en 2002, que impone una regulación adicional sobre las compañías públicas y sus auditores; la ley estableció al Public Company Accounting Oversight Board (Consejo de Supervisión Contable de las Compañías Públicas) y también exige que los auditores rindan testimonio sobre los informes de la administración sobre su eficacia en el control interno en los reportes financieros. (Tomado del Libro Auditoría Un enfoque integral. XI edición).

Estatuto federal de 1970 creado para combatir el fraude, la extorsión y otras actividades fraudulentas por el que la parte afectada puede recuperar daños triplicados y los gastos jurídicos originados. En 1993 La Suprema Corte dictaminó que las firmas de normalmente están exentas de este estatuto. (Tomado del Libro Auditoría Un enfoque integral. XI edición).

Las leyes que rigen la industria de valores incluyen la Ley de Valores de 1933; Ley de Intercambio de Valores de 1934; Ley de Sociedades de Inversión de 1940; Ley de Asesores de Inversiones de 1940; y Ley de Sociedades Tenedoras de Servicios Públicos de 1935.

Registro de la emisión y recompra de las acciones de capital social durante la vida de la empresa. (Tomado del Libro Auditoría Un enfoque integral. XI edición).